

|
Saturday, December 16, 2006
LASTEST FEATURE of my blog: piece ON there, it plays my favourite song, enjoy! :D selected piece tank -专属天使 / my exclusive angel 花样少年少女 - 片尾曲 (Hanazakarino Kimitachihe - sound track played at the end of every espisode) 我不会怪你 对我的伪装 ( how could i blame you for you feigning your identity) 天使在人间是该藏好翅膀 ( an angel on earth should keep their wings well hidden) 人们愚蠢鲁莽 而你纤细善良 ( mankind are silly and crude while you are so fine and kind) 怎能让你 为了我被碰伤 ( i couldn't bear to see you getting hurt because of me) 小小的手掌 厚厚的温暖 ( the little palms, with magnanimous warmth) 你总能平复 我不安的夜晚 (you always pacified my intranquil nights) 不敢想的梦想 透过你的眼光 (for which i had dread of, after it've seep though your eyes) 我才看见 它原来在前方 ( then i realised, my dream was possible) # 没有谁能把你抢离我身旁 ( no one will ever be able to snatch you from me) 你是我的 专属天使 ( you are my exclusive angel) 唯我能独占 ( monopolized by me) 没有谁能取代你在我心上 ( you are irreplaceable as far as it concern my heart) 拥有一个 专属天使 ( to own, a exclusive angel) 我哪里还需要别的愿望 ( i would not want to wish for anything more) # 小小的手掌 大大的力量 ( those little palms, with great strength) 我一定也会像你一样飞翔 ( i will hover up the sky, just like you do) 你想去的地方 就是我的方向 ( your desired direction is my destination) 有我保护 笑容尽管灿烂 ( dont hesitate to smile, with all your might, under my protection) repeat chrous ( in bold#) wo 要不是你出现 我一定还在沉睡 ( i'll be still sunk and lost if you did not came to me) oh 绝望的以为 生命只有黑夜 ( when i thought, life will always be in despair darkness) repeat chrous ( in bold#) ![]() Joanne |